Comfortable reformer machines and attentive coaches like Fanny who walk the room giving real corrections; this newer Mail studio finally brings challenging, worth-it Pilates to Paris.