Authentic Indian cooking—think spiced vegetable biryani and palak paneer—with genuine hospitality from Mr. Billubhai and crew.