Customizable beef noodle soup with heat levels 1–8, fresh ingredients, and halal options make this vibrant Vietnamese spot worth the trip to Porte-Saint-Denis.