Sixth-floor Culver City rooftop with a sprawling outdoor deck and pool views, though go for drinks and the vibe rather than the food.