Casual Sorbonne hangout perfect for happy-hour tapas and cocktails under €60, though frozen appetizers don't justify the location markup.