Trendy multi-location spot known for bagel sandwiches, Basque cheesecake, and excellent espresso; service is cool and polished rather than bubbly.