Skip the boardwalk crowds and hit this Venice spot for creamy açaí bowls and iced mochas under shaded seating with painted beach backdrops.