Hanoi-style pho with authentic savory beef broth and hard-to-find bun cha specialties make this Northern Vietnamese gem worth the trip to Notre-Dame-des-Champs.