Chinatown's Korean BBQ destination serves juicy LA beef short ribs and vibrant soju cocktails with quick service and genuinely attentive staff.