Unpretentious Roquette bistro where regulars return for daily specials, relaxed Parisian charm, and one too many friendly cocktails.