Charming hidden courtyard with pristine oysters and attentive staff; the terrace is your escape from Paris heat without actually leaving the city.