Welcoming Batignolles pizzeria where owners treat you like family—try the burrata pizza and let kids make their own while you wait.