Casual Raspail spot punching above its weight with €11.90 lunch combos, house-made bruchetta, and a warm owner who pours free coffee.