South Lamar gem where every ingredient shows thought and care; crispy potatoes, poetic staff recommendations (especially Kenny), and acoustics perfect for actual conversation.