Loaded burgers with naga mayo, crispy wings, and generous portions for under £10 keep Tower Hamlets students coming back for that post-meal food coma.