Clerkenwell's Vietnamese gem where pho, braised fish pot, and fish sauce chicken wings punch above their price point; book ahead as it fills fast.