Fort Greene spot combining a cozy café serving excellent coffee and scones with a creative cultural hub for writers and readers.