Smooth Cadillac margaritas and creative happy hour tacos (think cauliflower and black bean) make this a lively go-to for cocktails and seafood.