Intimate Lower East Side café with acoustic vibes and thoughtfully sourced food—the kind of hidden gem that feels like a secret.