Soulful Crown Heights spot where the late-night energy is infectious and the vibe brings people together.