Hanshin Pocha's $9.99 lunch specials and late-night Korean pub energy make it the ultimate post-work or post-concert move with friends.