Old-school diner energy with a killer patio—grab a coffee and an omelet, then claim a table outside and settle in.