Intimate East Village hideaway upstairs with dim lighting, excellent omakase, craft cocktails, and jazz spinning in the background; book it for date night.