Vibrant Melrose walk-up serving pristine French sandwiches and buttery croissants; grab a bresaola or jambon and sit on the cute patio.