West Village classic with cozy indoor-outdoor seating, honest French bistro food like mussels and crab cakes, and genuinely warm staff.