Jordan Kahn's minimalist, daytime-only spot for inventive Scandinavian-style breakfast and lunch fare.