Southwark's hidden craft brewery in Mercado taproom; grab a German beer, graze street food, and soak up the garden buzz amid genuine East London hospitality.