Inventive omakase and sashimi dishes using in-house ingredients like yuzu kosho and udon—upscale sushi with serious chef credentials.