Free public gallery inside a DC government building showcases over 65 local artists in one spacious room, open weekdays with zero admission cost.