Hole-in-the-wall Detroit-style pizza place in Echo Park with crispy-yet-pillowy crusts and a legendary banana pudding dessert—grab slices fresh from the oven.