Brooklyn Heights gem slinging absurdly fresh bagels and sandwiches for pocket change; locals swear the simple, honest food rivals anywhere fancier in the neighborhood.