Neighborhood gem in Bed-Stuy serving inventive pastries like croissant-cruffins and oat matcha lattes alongside classical French classics—staff are genuinely warm and helpful.