Hunt down their pra ram and salmon curry—generous portions of fragrant, herbaceous Thai dishes served efficiently in no-frills boxes at excellent value.