Hunt for rare Japanese manga, vintage CDs, and €1 books in this treasure trove beloved by anime and K-pop fans.