Southwark's soulful African gem on Old Kent Road specializes in whole grilled fish—perfectly marinated, crispy-skinned, served with plantains and fiery pepper sauce.