Hermosa Beach spot delivering crispy-outside, juicy-inside chicken with mind-blowing sauces and fresh-cut fries—order ahead to skip the wait.