Hand-rolled bagels and fresh schmear in Midtown's coziest corner, the kind of place locals keep coming back to.