Lincoln Heights brunch spot hitting 4.8 stars with naturally baked goods and a cozy, social vibe underscored by jazz and acoustic music.