Intimate date-night gem with retro charm, stellar French dips and Reubens, and a bartender team that knows how to make you feel welcome.