Under-the-radar Persian gem in Burbank dishing out standout sour cherry rice and crispy falafel; grab takeout or dine-in with the welcoming owner.