Puerto Rican coffee shop famous for its viral bagged coffee and horchata latte, with passionate baristas and cultural pride baked into every cup.