Northern Thai khao soi here is the real deal: creamy coconut curry, tender beef, and crispy noodles that taste like they came straight from Chiang Mai.