Themed private karaoke rooms, a speakeasy, and a packed main bar with thousands of songs and killer cocktails—the owner sweated every detail to make this the ultimate night out.