Intimate artist-run gallery celebrating queer cultural icons—chat with owner Jeremy about Baldwin and Jarman over thoughtfully curated work.