East Village art space hosting rotating shows—art, comedy, fashion, yoga—with excellent foot traffic, friendly ownership, and something new every week.