Grab late-night comfort food with live jazz and soul music in a cozy, group-friendly spot perfect for unwinding after a long day.