Hidden speakeasy tucked upstairs with mismatched vintage charm, fresh oysters from multiple regions, and craft cocktails worth seeking out.