Grab the best lobster roll in the city and surprisingly stellar hot dogs at this fresh, upscale seafood spot that's become a Greenpoint neighborhood essential.