Plant-based standouts here include mind-bending vegan salmon and mushroom coffee that'll convert any carnivore—skip takeout at these prices.