Late-night ice cream inside Penn Station with solid flavors and pints, though service can be hit-or-miss.